システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apierror-articleexists (トーク) (翻訳) | The page you tried to create has been created already. |
| apierror-assertanonfailed (トーク) (翻訳) | You are no longer logged out, so the action could not be completed. |
| apierror-assertbotfailed (トーク) (翻訳) | You do not have the <code>bot</code> right, so the action could not be completed. |
| apierror-assertnameduserfailed (トーク) (翻訳) | You are no longer logged in as "$1", so the action could not be completed. |
| apierror-assertuserfailed (トーク) (翻訳) | You are no longer logged in, so the action could not be completed. |
| apierror-autoblocked (トーク) (翻訳) | Your IP address has been blocked automatically, because it was used by a blocked user. |
| apierror-bad-badfilecontexttitle (トーク) (翻訳) | Invalid title in <var>$1badfilecontexttitle</var> parameter. |
| apierror-bad-watchlist-token (トーク) (翻訳) | Incorrect watchlist token provided. Please set a correct token in [[Special:Preferences]]. |
| apierror-badconfig-resulttoosmall (トーク) (翻訳) | The value of <code>$wgAPIMaxResultSize</code> on this wiki is too small to hold basic result information. |
| apierror-badcontinue (トーク) (翻訳) | Invalid continue param. You should pass the original value returned by the previous query. |
| apierror-baddiff (トーク) (翻訳) | The diff cannot be retrieved. One or both revisions do not exist or you do not have permission to view them. |
| apierror-baddiffto (トーク) (翻訳) | <var>$1diffto</var> must be set to a non-negative number, <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> or <kbd>cur</kbd>. |
| apierror-badformat (トーク) (翻訳) | The requested format $1 is not supported for content model $2 used by $3. |
| apierror-badformat-generic (トーク) (翻訳) | The requested format $1 is not supported for content model $2. |
| apierror-badgenerator-notgenerator (トーク) (翻訳) | Module <kbd>$1</kbd> cannot be used as a generator. |
| apierror-badgenerator-unknown (トーク) (翻訳) | Unknown <kbd>generator=$1</kbd>. |
| apierror-badip (トーク) (翻訳) | IP parameter is not valid. |
| apierror-badmd5 (トーク) (翻訳) | The supplied MD5 hash was incorrect. |
| apierror-badmodule-badsubmodule (トーク) (翻訳) | The module <kbd>$1</kbd> does not have a submodule "$2". |
| apierror-badmodule-nosubmodules (トーク) (翻訳) | The module <kbd>$1</kbd> has no submodules. |
| apierror-badparameter (トーク) (翻訳) | Invalid value for parameter <var>$1</var>. |
| apierror-badquery (トーク) (翻訳) | Invalid query. |
| apierror-badtimestamp (トーク) (翻訳) | Invalid value "$2" for timestamp parameter <var>$1</var>. |
| apierror-badtoken (トーク) (翻訳) | Invalid CSRF token. |
| apierror-badupload (トーク) (翻訳) | File upload parameter <var>$1</var> is not a file upload; be sure to use <code>multipart/form-data</code> for your POST and include a filename in the <code>Content-Disposition</code> header. |
| apierror-badurl (トーク) (翻訳) | Invalid value "$2" for URL parameter <var>$1</var>. |
| apierror-baduser (トーク) (翻訳) | Invalid value "$2" for user parameter <var>$1</var>. |
| apierror-badvalue-notmultivalue (トーク) (翻訳) | U+001F multi-value separation may only be used for multi-valued parameters. |
| apierror-blocked (トーク) (翻訳) | You have been blocked from editing. |
| apierror-blocked-partial (トーク) (翻訳) | You have been blocked from editing this page. |
| apierror-blockedfrommail (トーク) (翻訳) | You have been blocked from sending email. |
| apierror-botsnotsupported (トーク) (翻訳) | この API インターフェースはボットをサポートしていません。 |
| apierror-cannot-async-upload-file (トーク) (翻訳) | The parameters <var>async</var> and <var>file</var> cannot be combined. If you want asynchronous processing of your uploaded file, first upload it to stash (using the <var>stash</var> parameter) and then publish the stashed file asynchronously (using <var>filekey</var> and <var>async</var>). |
| apierror-cannotreauthenticate (トーク) (翻訳) | This action is not available as your identity cannot be verified. |
| apierror-cannotviewtitle (トーク) (翻訳) | You are not allowed to view $1. |
| apierror-cantblock (トーク) (翻訳) | あなたには利用者をブロックする権限がありません。 |
| apierror-cantblock-email (トーク) (翻訳) | You don't have permission to block users from sending email through the wiki. |
| apierror-cantchangecontentmodel (トーク) (翻訳) | あなたにはページのコンテンツモデルを変更する権限がありません。 |
| apierror-canthide (トーク) (翻訳) | あなたにはブロック記録の利用者名を秘匿化する権限がありません。 |
| apierror-cantimport (トーク) (翻訳) | あなたにはページをインポートする権限がありません。 |
| apierror-cantimport-upload (トーク) (翻訳) | You don't have permission to import uploaded pages. |
| apierror-cantoverwrite-sharedfile (トーク) (翻訳) | The target file exists on a shared repository and you do not have permission to override it. |
| apierror-cantsend (トーク) (翻訳) | You are not logged in, you do not have a confirmed email address, or you are not allowed to send email to other users, so you cannot send email. |
| apierror-cantundelete (トーク) (翻訳) | Couldn't undelete: the requested revisions may not exist, or may have been undeleted already. |
| apierror-cantview-deleted-comment (トーク) (翻訳) | You don't have permission to view deleted comments. |
| apierror-cantview-deleted-description (トーク) (翻訳) | You don't have permission to view descriptions of deleted files. |
| apierror-cantview-deleted-metadata (トーク) (翻訳) | You don't have permission to view metadata of deleted files. |
| apierror-cantview-deleted-revision-content (トーク) (翻訳) | You don't have permission to view content of deleted revisions. |
| apierror-changeauth-norequest (トーク) (翻訳) | Failed to create change request. |
| apierror-changecontentmodel-cannot-convert (トーク) (翻訳) | Could not convert $1 to $2 content model |