システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-move-param-watch (トーク) (翻訳) | そのページと転送ページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。 |
| apihelp-move-param-watchlist (トーク) (翻訳) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences (ignored for bot users) or do not change watch. |
| apihelp-move-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | ウォッチリストの有効期限のタイムスタンプ。現在の有効期限を変更せずそのままにするには、このパラメーターを完全に省略します。 |
| apihelp-move-summary (トーク) (翻訳) | ページを移動します。 |
| apihelp-no-such-module (トーク) (翻訳) | モジュール「$1」が見つかりません。 |
| apihelp-none-summary (トーク) (翻訳) | 何も出力しません。 |
| apihelp-opensearch-example-te (トーク) (翻訳) | <kbd>Te</kbd> から始まるページを検索する。 |
| apihelp-opensearch-param-format (トーク) (翻訳) | 出力する形式。 |
| apihelp-opensearch-param-limit (トーク) (翻訳) | 返す結果の最大数。 |
| apihelp-opensearch-param-namespace (トーク) (翻訳) | 検索する名前空間。<var>$1search</var>が有効な名前空間接頭辞で始まる場合は無視されます。 |
| apihelp-opensearch-param-redirects (トーク) (翻訳) | 転送を処理する方法: |
| apihelp-opensearch-param-redirects-append (トーク) (翻訳) | 歴史的な理由により、$1format=json では "return" が、他の形式では "resolve" が既定です。 |
| apihelp-opensearch-param-search (トーク) (翻訳) | 検索文字列。 |
| apihelp-opensearch-param-suggest (トーク) (翻訳) | 使われなくなりました。 |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (トーク) (翻訳) | If warnings are raised with <kbd>format=json</kbd>, return an API error instead of ignoring them. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve (トーク) (翻訳) | 転送先のページを返します。$1limit より返される結果が少なくなるかもしれません。 |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return (トーク) (翻訳) | 転送ページそのものを返します。 |
| apihelp-opensearch-summary (トーク) (翻訳) | OpenSearch プロトコルを使用してウィキ内を検索します。 |
| apihelp-options-example-change (トーク) (翻訳) | <kbd>skin</kbd> および <kbd>hideminor</kbd> の個人設定を変更する。 |
| apihelp-options-example-complex (トーク) (翻訳) | すべての個人設定を初期化し、<kbd>skin</kbd> および <kbd> nickname </kbd> を設定する。 |
| apihelp-options-example-reset (トーク) (翻訳) | すべて初期設定に戻す。 |
| apihelp-options-extended-description (トーク) (翻訳) | Only options which are registered in core or in one of installed extensions, or options with keys prefixed with <code>userjs-</code> (intended to be used by user scripts), can be set. |
| apihelp-options-param-change (トーク) (翻訳) | 名前=値 の形式 (例えば skin=vector) で整形された変更のリスト。optionname|otheroption|... のように値が与えられなかった (イコール記号すら無い) 場合、設定は既定値にリセットされます。与えられた値がパイプ(<kbd>|</kbd>)を含む場合、[[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|ほかのセパレーター]]をお使いください。 |
| apihelp-options-param-global (トーク) (翻訳) | What to do if the option was set globally using the GlobalPreferences extension. * <kbd>ignore</kbd>: Do nothing. The option remains with its previous value. * <kbd>override</kbd>: Add a local override. * <kbd>update</kbd>: Update the option globally. |
| apihelp-options-param-optionname (トーク) (翻訳) | The name of the option that should be set to the value given by <var>$1optionvalue</var>. |
| apihelp-options-param-optionvalue (トーク) (翻訳) | The value for the option specified by <var>$1optionname</var>. When <var>$1optionname</var> is set but <var>$1optionvalue</var> is omitted, the option will be reset to its default value. |
| apihelp-options-param-reset (トーク) (翻訳) | 個人設定をサイトの既定値にリセットする。 |
| apihelp-options-param-resetkinds (トーク) (翻訳) | <var>$1reset</var> が設定されている場合、リセットする設定項目の種類のリスト。 |
| apihelp-options-summary (トーク) (翻訳) | 現在の利用者の設定を変更します。 |
| apihelp-paraminfo-example-1 (トーク) (翻訳) | <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd>, and <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> に関する情報を表示する。 |
| apihelp-paraminfo-example-2 (トーク) (翻訳) | Show info for all submodules of <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-param-formatmodules (トーク) (翻訳) | List of format module names (value of <var>format</var> parameter). Use <var>$1modules</var> instead. |
| apihelp-paraminfo-param-helpformat (トーク) (翻訳) | ヘルプ文字列の形式。 |
| apihelp-paraminfo-param-mainmodule (トーク) (翻訳) | Get information about the main (top-level) module as well. Use <kbd>$1modules=main</kbd> instead. |
| apihelp-paraminfo-param-modules (トーク) (翻訳) | モジュール名のリスト (<var>action</var> および <var>format</var> パラメーターまたは <kbd>main</kbd>の値)。特定の下位モジュールの指定は<kbd>+</kbd> 、全下位モジュールの指定は<kbd>+*</kbd>を使い、あるいは<kbd>+**</kbd>ですべての下位モジュールを再帰的に指定します。 |
| apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule (トーク) (翻訳) | Get information about the pageset module (providing titles= and friends) as well. |
| apihelp-paraminfo-param-querymodules (トーク) (翻訳) | クエリモジュール名のリスト (<var>prop</var>, <var>meta</var> or <var>list</var> パラメーターの値)。<kbd>$1querymodules=foo</kbd> の代わりに <kbd>$1modules=query+foo</kbd> を使用してください。 |
| apihelp-paraminfo-summary (トーク) (翻訳) | API モジュールに関する情報を取得します。 |
| apihelp-parse-example-page (トーク) (翻訳) | ページを構文解析する。 |
| apihelp-parse-example-summary (トーク) (翻訳) | 要約を構文解析します。 |
| apihelp-parse-example-text (トーク) (翻訳) | ウィキテキストを構文解析 |
| apihelp-parse-example-texttitle (トーク) (翻訳) | Parse wikitext, specifying the page title. |
| apihelp-parse-extended-description (トーク) (翻訳) | See the various prop-modules of <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> to get information from the current version of a page. There are several ways to specify the text to parse: # Specify a page or revision, using <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, or <var>$1oldid</var>. # Specify content explicitly, using <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var>, and <var>$1contentmodel</var>. # Specify only a summary to parse. <var>$1prop</var> should be given an empty value. |
| apihelp-parse-param-contentformat (トーク) (翻訳) | Content serialization format used for the input text. Only valid when used with $1text. |
| apihelp-parse-param-contentmodel (トーク) (翻訳) | Content model of the input text. If omitted, $1title must be specified, and default will be the model of the specified title. Only valid when used with $1text. |
| apihelp-parse-param-disableeditsection (トーク) (翻訳) | 構文解析の出力で節リンクを省略する。 |
| apihelp-parse-param-disablelimitreport (トーク) (翻訳) | 構文解析の出力で制限レポート (New PP limit report) を省略する。 |
| apihelp-parse-param-disablepp (トーク) (翻訳) | <var>$1disablelimitreport</var> を代わりに使用してください。 |
| apihelp-parse-param-disablestylededuplication (トーク) (翻訳) | Do not deduplicate inline stylesheets in the parser output. |
| apihelp-parse-param-disabletoc (トーク) (翻訳) | Omit table of contents in output. |