システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apisandbox-load-error (トーク) (翻訳) | API モジュール "$1" の情報の読み込み中にエラーが発生しました: $2 |
| apisandbox-loading (トーク) (翻訳) | API モジュール "$1" の情報を読み込んでいます... |
| apisandbox-loading-results (トーク) (翻訳) | API結果を受信中... |
| apisandbox-multivalue-all-namespaces (トーク) (翻訳) | $1 (全ての名前空間) |
| apisandbox-multivalue-all-values (トーク) (翻訳) | $1 (全ての値) |
| apisandbox-no-parameters (トーク) (翻訳) | この API モジュールにはパラメーターがありません。 |
| apisandbox-param-limit (トーク) (翻訳) | 最大限度を利用するには<kbd>max</kbd>と入力してください。 |
| apisandbox-request-format-json-label (トーク) (翻訳) | JSON |
| apisandbox-request-format-php-label (トーク) (翻訳) | PHP配列 |
| apisandbox-request-format-url-label (トーク) (翻訳) | URLクエリ文字列 |
| apisandbox-request-formdata (トーク) (翻訳) | このリクエストは、ファイルアップロードとして送信する必要があります（つまり、 <code>multipart/form-data</code> です）。 |
| apisandbox-request-json-label (トーク) (翻訳) | JSONリクエスト: |
| apisandbox-request-php-label (トーク) (翻訳) | リクエストのPHP配列： |
| apisandbox-request-post (トーク) (翻訳) | このリクエストは、HTTP POST メソッドで送信する必要があります。 |
| apisandbox-request-post2 (トーク) (翻訳) | ペイロードのサイズが大きいため、このリクエストは HTTP POST メソッドを使用して送信されました。 |
| apisandbox-request-selectformat-label (トーク) (翻訳) | リクエストデータを次の形式で表示: |
| apisandbox-request-time (トーク) (翻訳) | リクエスト時間: {{PLURAL:$1|$1ミリ秒}} |
| apisandbox-request-url-label (トーク) (翻訳) | リクエスト URL: |
| apisandbox-reset (トーク) (翻訳) | 消去 |
| apisandbox-results (トーク) (翻訳) | 結果 |
| apisandbox-results-error (トーク) (翻訳) | API 問い合わせの応答を読み込み中にエラーが発生しました: $1。 |
| apisandbox-results-fixtoken (トーク) (翻訳) | トークンを訂正して再送信 |
| apisandbox-results-fixtoken-fail (トーク) (翻訳) | "$1" トークンの取得に失敗しました。 |
| apisandbox-results-login-suppressed (トーク) (翻訳) | このリクエストは、ブラウザーの同じ Origin のセキュリティをバイパスするために使用されるため、ログアウトした利用者として処理されています。 API サンドボックスの自動トークン処理は、このようなリクエストでは正しく機能しないため、手動で入力してください。 |
| apisandbox-retry (トーク) (翻訳) | 再試行 |
| apisandbox-sending-request (トーク) (翻訳) | API要求を送信中... |
| apisandbox-submit (トーク) (翻訳) | リクエストする |
| apisandbox-submit-invalid-fields-message (トーク) (翻訳) | 印が付いている欄を訂正し、再試行してください。 |
| apisandbox-submit-invalid-fields-title (トーク) (翻訳) | いくつかの欄が無効です |
| apisandbox-summary (トーク) (翻訳) | |
| apisandbox-templated-parameter-reason (トーク) (翻訳) | この[[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|テンプレートパラメータ]]は、$2の{{PLURAL:$1|値}}に基づいて提供されます。 |
| apiwarn-alldeletedrevisions-performance (トーク) (翻訳) | For better performance when generating titles, set <kbd>$1dir=newer</kbd>. |
| apiwarn-badurlparam (トーク) (翻訳) | Could not parse <var>$1urlparam</var> for $2. Using only width and height. |
| apiwarn-badutf8 (トーク) (翻訳) | The value passed for <var>$1</var> contains invalid or non-normalized data. Textual data should be valid, NFC-normalized Unicode without C0 control characters other than HT (\t), LF (\n), and CR (\r). |
| apiwarn-checktoken-percentencoding (トーク) (翻訳) | Check that symbols such as "+" in the token are properly percent-encoded in the URL. |
| apiwarn-compare-no-next (トーク) (翻訳) | Revision $2 is the latest revision of $1, there is no revision for <kbd>torelative=next</kbd> to compare to. |
| apiwarn-compare-no-prev (トーク) (翻訳) | Revision $2 is the earliest revision of $1, there is no revision for <kbd>torelative=prev</kbd> to compare to. |
| apiwarn-compare-nocontentmodel (トーク) (翻訳) | No content model could be determined, assuming $1. |
| apiwarn-deprecation-deletedrevs (トーク) (翻訳) | <kbd>list=deletedrevs</kbd> has been deprecated. Please use <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> or <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd> instead. |
| apiwarn-deprecation-httpsexpected (トーク) (翻訳) | HTTP used when HTTPS was expected. |
| apiwarn-deprecation-login-botpw (トーク) (翻訳) | Main-account login via <kbd>action=login</kbd> is deprecated and may stop working without warning. To continue login with <kbd>action=login</kbd>, see [[Special:BotPasswords]]. To safely continue using main-account login, see <kbd>action=clientlogin</kbd>. |
| apiwarn-deprecation-login-nobotpw (トーク) (翻訳) | Main-account login via <kbd>action=login</kbd> is deprecated and may stop working without warning. To safely log in, see <kbd>action=clientlogin</kbd>. |
| apiwarn-deprecation-login-token (トーク) (翻訳) | Fetching a token via <kbd>action=login</kbd> is deprecated. Use <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd> instead. |
| apiwarn-deprecation-missingparam (トーク) (翻訳) | Because <var>$1</var> was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used. |
| apiwarn-deprecation-parameter (トーク) (翻訳) | The parameter <var>$1</var> has been deprecated. |
| apiwarn-deprecation-parse-headitems (トーク) (翻訳) | <kbd>prop=headitems</kbd> is deprecated since MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> when creating new HTML documents, or <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> when updating a document client-side. |
| apiwarn-deprecation-post-without-content-type (トーク) (翻訳) | A POST request was made without a <code>Content-Type</code> header. This does not work reliably. |
| apiwarn-deprecation-purge-get (トーク) (翻訳) | Use of <kbd>action=purge</kbd> via GET is deprecated. Use POST instead. |
| apiwarn-deprecation-withreplacement (トーク) (翻訳) | <kbd>$1</kbd> has been deprecated. Please use <kbd>$2</kbd> instead. |
| apiwarn-difftohidden (トーク) (翻訳) | Couldn't diff to r$1: content is hidden. |